हिंदी गूगल इनपुट टूल ब्लॉगर कमेंट बॉक्स के साथ जोड़ने की विधि

155

आप सभी ने गूगल इनपुट टूल को अवश्य ही ऑनलाइन अथवा ऑफ़लाइन प्रयोग किया होगा। लेकिन आज हम हिंदी टाइपिंग को सरल बनाने के लिए इस टूल को ब्लॉग कमेंट बॉक्स के नज़दीक लगाने के बारे में जानेंगे। गूगल इनपुट टूल लिप्यंतरण करता है। लिप्यंतरण /Transliteration ध्वनि विज्ञान द्वारा (उच्चारण के आधार पर) किसी शब्द या वाक्य को एक लिपि से दूसरी लिपि में बदलने को कहते हैं। उदाहरण: यदि हमें हिंदी में ‘राम’ लिखना हो तो इसे रोमन में ‘raam’ लिखा जाना चाहिए। लिप्यन्तरण और अनुवाद में अन्तर होता है हमें इनमें भ्रमित नहीं होना चाहिए। आज हिंदी के ब्लॉगों की बढ़ती संख्या का एक कारण यह लिप्यंतरण टूल ही हैं। ब्लॉगर ब्लॉग नेवीगशनों के लिए लगभग सभी भाषाएँ उपलब्ध कराता है लेकिन कमेंट करने के लिए नहीं।

आज मैं जो टूल आपको उपलब्ध करवा रहा हूँ वह आपके ब्लॉग पर सदैव कमेंट बॉक्स के नज़दीक़ नज़र आयेगा। जिससे आपके ब्लॉग पर आने वाले सभी पाठक जो हिंदी में चाहकर भी कमेंट नहीं कर पाते थे अब वो सभी आसानी के साथ हिंदी में टिप्पणियाँ कर पायेंगे।

गूगल इनपुट टूल ब्लॉगर हेतु

लिप्यंतरण निम्न अंग्रेजी से निम्न भाषाओं में उपलब्ध है:
अम्हारिक, अरबी, बांग्ला, फ़ारसी, यूनानी, गुजराती, हिब्रू, हिंदी, कन्नड़, मलयालम, मराठी, नेपाली, उड़िया, पंजाबी, रूसी, संस्कृत, सर्बियाई, सिन्हाला, तमिल, तेलुगु, टिग्रिन्या और उर्दू।

हिंदी गूगल इनपुट टूल ब्लॉग पर यह कैसा दिखेगा:

Google Transliteration Tool above blogger comment box

लिप्यंतरण टूल बॉक्स को ब्लॉगर पर लगाने की विधि:

1. सबसे पहले ब्लॉग टेम्पलेट में आपको के </body> टैग के ठीक ऊपर नीचे दी गयी जावा स्क्रिप्ट कॉपी करके पेस्ट करनी है और दूसरे चरण की ओर बढ़ने से पहले टेम्पलेट को सहेज देना है।

ब्लॉगर टेम्पलेट में परिवर्तन की अधिक जानकारी के लिए यहाँ क्लिक करें।

Java Script Code:

<script src='https://www.google.com/jsapi' type='text/javascript'>
    </script>
    <script type='text/javascript'>

      // Load the Google Transliterate API
      google.load(&quot;elements&quot;, &quot;1&quot;, {
            packages: &quot;transliteration&quot;
          });

      function onLoad() {
        var options = {
            sourceLanguage:
                google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH,
            destinationLanguage:
                [google.elements.transliteration.LanguageCode.HINDI],
            shortcutKey: &#39;ctrl+g&#39;,
            transliterationEnabled: true
        };

        // Create an instance on TransliterationControl with the required
        // options.
        var control =
            new google.elements.transliteration.TransliterationControl(options);

        // Enable transliteration in the textbox with id
        // &#39;transliterateTextarea&#39;.
        control.makeTransliteratable([&#39;transliterateTextarea&#39;]);
      }
      google.setOnLoadCallback(onLoad);
    </script>

यदि आप क्षेत्रीय भाषा में परिवर्तन करना चाहते हैं तो ऊपर दी गयी जावा स्क्रिप्ट में लाल रंग से दर्शाये गये भाषा कोड को नीचे दिये गये भाषा कोड से बदलना होगा।

Google Transliteration Tool Languages

ध्यान रखें उपरोक्त भाषा कोड को यथावत, जैसा दिया जा रहा है वैसा ही लिखें।

2. अब दूसरा चरण है, अपने टेम्पलेट को एक्सपैंड करके नीचे दिये जा रहे कोड (क) और (ख) खोजें। ब्लॉगर टेम्पलेट में परिवर्तन की अधिक जानकारी के लिए यहाँ क्लिक करें।

कोड (क):

<b:else/>
      <p><data:blogCommentMessage/></p>
      <data:blogTeamBlogMessage/>
      <a expr:href='data:post.commentFormIframeSrc' id='comment-editor-src'/>

कोड (ख):

<b:else/>
      <h4 id='comment-post-message'><data:postCommentMsg/></h4>
      <p><data:blogCommentMessage/></p>
      <data:blogTeamBlogMessage/>
      <a expr:href='data:post.commentFormIframeSrc' id='comment-editor-src'/>

उपरोक्त दोनों कोड के ठीक अगली पंक्ति में/Just Below this Code नीचे दिया जा रहा कोड यथावत कॉपी करके पेस्ट कर दें।

हिंदी गूगल इनपुट टूल कोड:

<div class="techprevue-google-transliterate-API">
    <b>हिंदी भाषा में टाइप करिए। भाषा परिवर्तन CTRL+g दबाकर होता है।</b><br />
    <textarea id="transliterateTextarea" style="width:500px;height:200px"></textarea>
    <span style="float:right;margin:5px;font-size:xx-small;"><a href="https://hindi.techprevue.com/add-google-transliteration-tool-near-comment-box/" target="_blank">+Get This Tool</a></span>
   </div>

विशेष नोट:

1. ध्यान दें कि इस हिंदी गूगल इनपुट टूल या Typing Box Code का प्रयोग पेज पर सिर्फ़ एक बार ही करें। नहीं तो टायपिंग दो में से एक टायपिंग बॉक्स में ही की जा सकेगी। अर्थात्‌ दो में से एक कोड को हटा दें।
2. ब्लॉगर एम्बेडेड कमेंट बॉक्स का प्रयोग आवश्यक है

देखने में भारी भरकम लगने वाला यह काम कुछ तीन मिनट से भी कम समय में हो जाता है। तो घबरायें नहीं अभी तुरंत इसे अपने ब्लॉग पर लगा लें और अपने पाठकों को दें आज़ादी हिंदी में लिखने की 🙂

हिंदी के विस्तार के लिए हिंदी गूगल इनपुट टूल के नीचे दिखने वाले दिखने वाले पोस्ट लिंक को न हटायें ताकि इसे सभी हिंदी भाषी आपने ब्लॉग पर लगा सकें।

Update: 08-09-2012

बहुत से मित्रगण उपरोक्त बताये गये कोड अपने टेम्पलेट में नहीं खोज पा रहे हैं उन मित्रों से अनुरोध है कि टेम्पलेट में जितनी बार भी यह नीचे दिया गया कोड दिखे।

<a expr:href='data:post.commentFormIframeSrc' id='comment-editor-src'/>

उसके ठीक नीचे Typing Box Code पेस्ट करके टेम्पलेट सहेज दें।

Keywords: Google Input Tool, Google IME, Google IME with blogger, Google IME embedding in Blogger, Google transliteration, Google IME Hindi using in Blogger